Standalone macOS app
MicMic
Listen, record, subtitle, and translate from the Mac microphone or a paired iPhone over Wi-Fi.
Signed and notarized for macOS. Release notes & SHA-256.
What it does
MicMic works as a complete Mac app on its own. Using an iPhone as a private remote microphone requires the companion MicMic iOS app, currently available only through ad hoc distribution. It will be submitted to the App Store soon.
Live listening
Monitor audio through the Mac's default output or selected headphones and speakers.
Local recording
Record only when you choose, then reveal the saved audio and generated files in Finder.
Speech tools
See live subtitles and translations, with a fuller transcript pass after a recording is saved.
Clear about the essentials
Privacy
MicMic uses no relay server, saves audio only when you choose, and keeps generated files local.
Support
Find setup guidance for Mac and iPhone sources, permissions, pairing, and troubleshooting.